价格支持:政府或相关机构通过设定最低收购价、补贴、收购过剩库存、限制供给等方式,防止某种商品(常见为农产品)价格跌到某一水平以下,以稳定市场并保障生产者收入。(在不同语境下也可泛指“支撑价格的措施”。)
/ˈpraɪs səˈpɔːrt/
The government introduced price support for milk.
政府对牛奶实行了价格支持政策。
Price support can stabilize farmers’ incomes, but it may also lead to surplus production and higher consumer prices.
价格支持能稳定农民收入,但也可能导致产量过剩并抬高消费者价格。
price 源自拉丁语 pretium(“价格、价值”),经由古法语进入英语;support 来自拉丁语 supportare(“支撑、承载、扶持”)。合起来的 price support 属于现代经济与公共政策用语,常见于20世纪以来的农业政策与宏观调控讨论中,用来指“对价格进行托底/扶持”的制度安排。